"Cantar de sega"- Canción Tradicional española- arreglo para Coro SATB


Arreglos
img

[NUEVO ARREGLO]




"Cantar de sega"



Tradicional español


Arreglo: Gustavo Espada


Para Coro SATB


Nivel de dificultad: medio 


(Los suscriptores pueden solicitar adaptaciones y modificaciones específicas para sus coros)



disponible en ggusespada.com/bibliotec



Tesoros Sonoros de Galicia: Cantos de Segadores y el "Cantar de Sega"


En las vastas extensiones de los campos gallegos, una tradición musical arraigada ha perdurado a lo largo de los años, tejiendo una rica tapestry del patrimonio cultural de la región. Los cantos de segadores, una forma única de expresión artística, han acompañado a los trabajadores agrícolas en sus arduas labores durante generaciones, y entre estas melodías, destaca el poético "Cantar de Sega".


El Alma de los Segadores Gallegos: Cantos Tradicionales y su Función


Los cantos de segadores, una práctica arraigada en Galicia y otras regiones de España, ejemplifican la fusión de la música y el trabajo manual. Estas canciones acompañaban a los segadores en sus jornadas de siega, infundiendo ritmo y alivio a la tarea extenuante. Los cantos no solo eran una forma de mantener un paso constante, sino que también establecían un sentido de comunidad y camaradería entre los trabajadores.




El Encanto del "Cantar de Sega"


Uno de los ejemplos más evocadores de esta tradición es el "Cantar de Sega", un tesoro lírico proveniente de la región de Candín en León. En este canto, la voz del segador se entrelaza con la naturaleza y las herramientas de su oficio. La letra evoca la imagen de un segador inmerso en la neblina matutina, fusionando la laboriosa realidad con un toque poético.


"Cantar de Sega": Letras y Significado


La letra del "Cantar de Sega" nos habla del cuidado y la destreza que se requiere en la siega. Si la guadaña se desafila, el segador no se detiene: toma la piedra y la afila. La canción también destaca la relación entre el segador y su amo, haciendo hincapié en la honradez y el compromiso. Los versos son tanto un recordatorio de la labor diaria como una reflexión sobre los valores fundamentales de la comunidad agrícola.


Preservando una Joya Cultural


Aunque los cantos de segadores han evolucionado con el tiempo y las formas de trabajo han cambiado, el "Cantar de Sega" y otros tesoros sonoros similares persisten como recordatorios vivos de la historia y la identidad de Galicia. Estas canciones no solo nos brindan una visión de la vida agrícola tradicional, sino que también encapsulan la esencia misma de una comunidad unida por su labor y su amor por la tierra.



En definitiva, los cantos de segadores y el poético "Cantar de Sega" se alzan como testigos vivientes de la conexión profunda entre la música, el trabajo y la cultura en Galicia. A medida que el tiempo avanza, es esencial seguir honrando y preservando estas expresiones artísticas únicas que enriquecen nuestro legado cultural y nos conectan con nuestras raíces.



Versión de referencia





Letra:



Cantar de sega

(Candín, León)


Segador que segas segas

debajo de la nieblina

si no corta la guadaña


coge la piedra y afila

O cabo lerín o cabo

o cabo lerín de trigho

se o teu amo é honrado

ha de paga-lo letriño


Audio del arreglo: