«Aguacero 'e Mayo» es un porro colombiano de Catalino Parra, también conocido como «Verdá que soy negro». El arreglo para coro SATB es de Gus Espada.
Catalino Parra nació el 25 de noviembre de 1924 en Soplaviento, en el departamento de Bolívar, Colombia, y murió el 14 de febrero de 2020 en Cartagena, a los 95 años. Fue tamborero y cantador, y uno de los fundadores de los Gaiteros de San Jacinto: en 1954, Manuel Zapata Olivella lo sumó al grupo que después tomó ese nombre, y al morir era el último fundador que seguía vivo. En 2004, el Ministerio de Cultura de Colombia le otorgó el Premio Nacional Vida y Obra.
El estribillo repite «Aguacero 'e Mayo, déjalo caé». Las estrofas hablan de una casa de palma y de una despedida: «mañana cuando me vaya, quién se acordará de mí», «bonita la que está adentro, que me parte el corazón», «solamente la tinaja por el agua que bebí».
Las tesituras son estas: soprano de do4 a do5, contralto de la3 a sol4, tenor de do3 a do4 y bajo de la2 a sol3. Está en do mayor y en 2/4, sin indicación de tempo. Las voces no tienen acompañamiento instrumental escrito. La partitura trae una parte de palmas para soprano y contralto, una de pies para tenor y bajo, y la indicación de que esa percusión corporal se puede reemplazar por percusión instrumental. El audio de referencia de la biblioteca trae las voces con percusión.
Todo el arreglo es una sola melodía que las voces se reparten: cuando dos o más voces cantan la letra a la vez, lo hacen al unísono o a la octava. Los compases 1 a 8 son solo percusión corporal: las palmas desde el compás 1 y los pies desde el 5. En el estribillo, desde el compás 9, soprano y contralto cantan «Aguacero 'e Mayo» y las cuatro voces responden «déjalo caé». En la estrofa, desde el compás 16, soprano y tenor cantan la letra mientras contralto y bajo susurran «déjalo caé» sobre una sola nota, y entre los compases 17 y 24 no hay percusión. Desde el compás 24, contralto y bajo llevan solos la segunda mitad de la estrofa, y en el compás 25 vuelven las palmas y los pies. El estribillo y la estrofa, compases 9 a 28, se cantan dos veces, una con cada letra. Desde el compás 29, las cuatro voces cantan el estribillo, que se repite ad libitum, en diminuendo.
En la biblioteca figura con nivel muy fácil. Las voces se mueven sobre todo con notas repetidas y saltos de cuarta o menos. Las frases del estribillo empiezan después de un silencio de semicorchea, y varias sílabas se atacan en la última semicorchea del compás y se ligan al tiempo fuerte siguiente, como en «Mayo» y «caé». La obra tiene 36 compases.
La biblioteca de gusespada.com tiene la partitura en PDF para SATB, SAB, SSA y SA y el audio de referencia de la versión SATB.
La descarga requiere la suscripción a gusespada.com.
Y si no te interesa suscribirte, podés comprar directamente las versiones SATB y SAB en la tienda de partituras Diapasón.
Sobre este tema hay 7 cursos online: cursos de Arreglos y adaptaciones.
Más sobre Arreglos corales: