«Adiós Nonino» es un tango de Astor Piazzolla, con letra de Eladia Blázquez, arreglado para coro SAB (soprano, tenor y bajo, sin alto) por Gus Espada, director de coro.

Un tributo escrito en media hora

Piazzolla se enteró de la muerte de su padre, Vicente "Nonino" Piazzolla, en 1959, durante una gira por Puerto Rico. Ya en Nueva York compuso Adiós Nonino en unos treinta minutos, retomando el tango Nonino que había escrito cinco años antes en París y que también le había dedicado a su padre: conservó la parte rítmica y reescribió el resto. Nació como una pieza puramente instrumental.

De tango instrumental a canción

La letra que canta este arreglo no es de Piazzolla: la escribió Eladia Blázquez, que puso palabras a la despedida —"desde una estrella al titilar, me hará señales de acudir"— y convirtió el tributo instrumental en una canción que un coro puede cantar.

Qué se encuentra un coro SAB acá

Las tesituras son amplias: soprano de la♭3 a mi♭5, tenor de do3 a sol4, bajo de la♭2 a do4. Está en 4/4, con tres tempos distintos —a negra 120, 100 y 75— que siguen los cambios de carácter típicos del tango, y lleva acompañamiento obligado de un instrumento armónico (piano, guitarra o bandoneón): no es a capela.

La textura predominante es de melodía acompañada (57,6% de los compases: una voz lleva la letra y las otras dos acompañan con vocalizado), en los compases 1 a 15 y 26 a 29. En los compases 16-17, 30-33 y 38-43 las tres voces cantan homofónicas, con el mismo ritmo y la misma letra (36,4% del total). En los compases 36-37 hay un breve trío homofónico entre tenor y bajo mientras la soprano sostiene un vocalizado. Los compases 18-25 y 34-35 quedan en una sola voz o en silencio, esperando al instrumento armónico. En la introducción (compases 1, 3 y 5) hay imitaciones cortas entre soprano y tenor, motivos de dos notas que pasan de una voz a otra.

La conducción es más quebrada que estática: la soprano se mueve por grado conjunto solo el 28,9% de las veces, con saltos de hasta 17 semitonos, y tenor y bajo repiten notas entre el 37 y el 40% del tiempo. Eso, sumado a que casi la mitad de los acordes llevan séptima (45,2%) y a los tres tempos distintos, explica el nivel medio: no hay contrapunto ni acumulación de disonancias, pero la melodía salta y el carácter cambia varias veces en 43 compases.

Para el ensayo conviene empezar por los tramos homofónicos (16-17, 30-33, 38-43), que se afianzan rápido, y recién después montar la melodía acompañada de la introducción, con sus saltos e imitaciones entre soprano y tenor.

Partitura en PDF y audio de referencia: Adiós Nonino en la biblioteca de gusespada.com.