Danza de gardenias. Letra y música: Natalia Lafourcade, con David Aguilar. Arreglo para coro SATB: Gustavo Espada. Nivel de dificultad: medio.
La canción es de Natalia Lafourcade, compuesta junto al músico mexicano David Aguilar, y fue el primer adelanto de Musas Vol. 2, publicado el 9 de febrero de 2018. El disco continúa el proyecto que Lafourcade había iniciado con Los Macorinos —el dúo de guitarras que acompañó durante años a Chavela Vargas—, dedicado a recorrer el cancionero latinoamericano.
La grabación se hizo con instrumentos propios del repertorio que homenajea: contrabajo, bongós, tres cubano, cuatro venezolano, tumbadora, clarinete y trompeta.
La confusión es frecuente porque el disco entero suena a cancionero antiguo, pero esta pieza es un son cubano. El son es el género que articuló la música popular cubana del siglo XX, y de él derivan buena parte de los ritmos caribeños posteriores, la salsa incluida. Su rasgo estructural es la anticipación: el bajo no cae sobre el tiempo fuerte sino antes, y esa sensación de que la música "empuja" hacia adelante es la que produce su balanceo.
Un coro acostumbrado a cantar sobre el pulso tiende a corregir esa anticipación y a colocarlo todo en su lugar métrico. El resultado es un son correcto y muerto. La decisión más importante al dirigirlo no es de dinámica ni de empaste, sino de colocación rítmica: dónde cae cada sílaba respecto del tiempo, y con cuánta firmeza se sostiene esa incomodidad.
La letra trabaja con flores como metáfora del amor y la memoria, y su tono es de nostalgia luminosa, no de duelo. Cantarla demasiado triste contradice al ritmo; cantarla demasiado alegre contradice al texto. El interés de la obra está justamente en sostener las dos cosas.
Este arreglo para coro SATB es de Gus Espada, director de coro, y está en la biblioteca de gusespada.com con la partitura en PDF y los audios de estudio por cuerda.
Partitura en PDF y audios de estudio por cuerda: Danza de Gardenias en la biblioteca de gusespada.com.
Sobre este tema hay 7 cursos online: cursos de Arreglos y adaptaciones.
Más sobre Arreglos corales:
