El ebook "Estrategias para Ensayos Corales Efectivos y Dinámicos" reúne seis capítulos traducidos al español de tres libros: THE ROBERT SHAW READER de Robert Shaw, THE CHORAL CHALLENGE: PRACTICAL PATHS TO SOLVING PROBLEMS de Michael Kemp, y CHORUS CONFIDENTIAL: DECODING THE SECRETS OF THE CHORAL ART de W. Dehning. Los tres son directores que reflexionan sobre la filosofía y la práctica de la dirección coral.

A lo largo de casi 120 páginas, el material desarrolla cuatro ejes centrales.

La filosofía del ensayo como acto creativo y transformador

Los directores deben priorizar el proceso de ensayo por sobre el resultado final de la actuación. El ensayo es el verdadero acto creativo, y la actuación se considera un subproducto necesario y placentero de los buenos ensayos. El objetivo más importante es promover el crecimiento estético y personal de todos los participantes.

Gestión eficiente del tiempo y comienzo inmediato del canto

El éxito del proceso radica en administrar bien los recursos más preciosos: la gente y el tiempo.

Especificidad funcional y variedad de estímulos en la técnica

Los ejercicios de calentamiento y las técnicas de ensayo deben estar funcionalmente relacionados con los desafíos musicales específicos del repertorio que se está trabajando.

Liderazgo, empatía y enfoque en la gente

El director debe gestionar a las personas con respeto y empatía, ya que son el recurso más valioso del proceso. Decirlo es fácil; lograrlo, lo difícil.

Quienes ya sean suscriptores de gusespada.com y hayan comprado antes las traducciones de Michael Kemp deberían revisar sus archivos antes de adquirir este material, ya que podría tratarse del mismo contenido.