El guillatún. Autora: Violeta Parra. Arreglo: Gustavo Espada. Disponible en SATB, SAB, SSA y SA.
El guillatún —o nguillatun— es una ceremonia del pueblo mapuche de conexión con el mundo espiritual. Se realiza para pedir por el clima, las siembras y las cosechas, para que no haya enfermedades, por la abundancia de alimentos y por la fortaleza espiritual de la comunidad, y también para agradecer lo recibido. Cada comunidad lo celebra con una periodicidad propia, en general al menos una vez al año.
No es una fiesta ni un espectáculo: es un rito comunitario. Saberlo cambia cómo se presenta la obra y cómo se la canta.
Violeta Parra viajó al sur de Chile a los 39 años buscando nutrirse de la cultura mapuche y conocer los cantos tradicionales de la gente de la tierra. Esa expedición forma parte de su trabajo sistemático de recopilación, que la llevó por todo el país registrando repertorio de boca de sus últimos cantores.
La canción es entonces un cruce: una compositora chilena no mapuche escribiendo sobre un rito mapuche, después de haber ido a conocerlo. Conviene decirlo así al presentarla, en lugar de ofrecerla como "música mapuche", que no es.
El arreglo está hecho para cantarse a capela, y también admite acompañamiento de guitarra, de percusión, o de ambas. Dada la naturaleza ritual del tema, la percusión aporta algo más que color: sostiene el carácter de repetición ceremonial que la obra propone.
Es un arreglo de Gus Espada, director de coro, y está en la biblioteca de gusespada.com con la partitura en PDF y los audios de estudio por cuerda.
Partitura en PDF y audios de estudio por cuerda: El guillatún en la biblioteca de gusespada.com.
El arreglo coral de El guillatún está en la biblioteca de Gus Espada: ver la partitura y las voces disponibles.
Sobre este tema hay 7 cursos online: cursos de Arreglos y adaptaciones.
Más sobre Arreglos corales:
