Dos arreglos, dos arregladoras: Zamba'l mar, del dúo Ainda, arreglada por Liz Girelli, y Camino del sueño, de Mario Díaz, arreglada por Laura Alberti.
En un coro SATB, las mezzosopranos y los barítonos no tienen cuerda propia: quedan repartidos entre contraltos y sopranos, o entre tenores y bajos, cantando partes escritas para extremos que no son los suyos. En un coro a tres voces mixtas el problema se agrava, porque en la "B" se agrupan tenores, barítonos y bajos en una sola línea.
No hay manera de hacer magia con eso: si la escritura exige registros extremos, alguien va a estar incómodo toda la obra. La única solución real es elegir arreglos concebidos para tesituras centrales, y eso no es una concesión sino una decisión técnica.
Laura Alberti dirige un coro de adultos mayores y conoce en carne propia la exigencia de llevar al ensayo un arreglo que funcione y que el grupo pueda aprender en pocos ensayos. Liz Girelli, por su parte, trabaja con particular interés la escritura de arreglos fáciles. Las dos manejan la técnica del "arreglo fácil", que no consiste en simplificar la armonía sino en escribir cada línea de modo que resulte cómoda y memorable para quien la canta.
"Zamba'l mar" es del dúo Ainda. La zamba es una danza del noroeste argentino cuyo compás combina subdivisiones binarias y ternarias que no coinciden entre melodía y acompañamiento; sostener esa fricción es el trabajo central al montarla.
"Camino del sueño" es de Mario Díaz, compositor argentino ligado al cancionero del norte.
Los dos arreglos están en la biblioteca de gusespada.com con la partitura en PDF y los audios de estudio por cuerda:
Los 2 arreglos de esta entrada, en la biblioteca de Gus Espada:
Sobre este tema hay 7 cursos online: cursos de Arreglos y adaptaciones.
Más sobre Arreglos corales:
