«Donata Suárez» es una chacarera doble de Juan Falú, compuesta en 1993 sobre un poema de Carlos Horacio «Tata» Herrera. Arreglo para coro SATB a capela de Gus Espada, fechado en Villa María el 3 y 4 de julio de 2003 y dedicado al Coro UTN-FRC. Nivel de dificultad: medio.

Quién fue Donata Suárez

Donata Suárez fue una mujer real. Herrera (1937-2023) la veía pasar durante su juventud en Santa María, Catamarca, y nunca llegó a hablarle. Juan Falú cuenta en su libro Como otros juanes que Herrera encontró en la poesía una manera de expresar lo que nunca se había atrevido a decirle. La historia se conoce por el relato de Falú: no se ha localizado un testimonio directo del poeta. Tampoco se sabe cómo era ella ni si conoció los sentimientos de Herrera.

Qué hace el paisaje en la letra

Herrera le atribuye al paisaje catamarqueño la admiración que él no llegó a decir. Los mirlos cantan solo para ella. El yuchán, un palo borracho, tiñe sus flores. El río quiere dejar su cauce para seguirla y, como no puede, corre a llorar. Los chivos dejan de rumiar, se yerguen sobre las patas y soplan el caramillo, una flauta de caña. En una presentación en Córdoba, en 2016, Falú destacó que Herrera había conseguido que Donata fuera admirada por todo el paisaje catamarqueño.

En la última estrofa habla quien canta, que la espera callado y le ruega a Dios que ella lo mire. El poema cuenta una admiración unilateral: ella camina y él espera una mirada.

Qué se encuentra un coro SATB acá

Las tesituras son soprano de re4 a fa5, contralto de la3 a re5, tenor de re3 a fa4 y bajo de sol2 a re4. La contralto se divide solo en el acorde final. Está en 6/8, a negra con puntillo 95, en re menor, a capela y sin cifrado. Los 72 compases se cantan de principio a fin con la primera letra y se repiten completos con la segunda.

La textura predominante es la melodía acompañada, y la melodía cambia de voz. En la introducción, compases 1 a 7, la contralto canta la melodía en «la», soprano y tenor entran con «pa» en la tercera corchea de cada compás y el bajo canta «bom» a compás entero. La letra la lleva la soprano en los compases 10 a 14, contralto y tenor en dúo homofónico en los compases 14 a 18, el bajo en los compases 30 a 34 y el tenor en los compases 34 a 38, mientras las otras voces acompañan con un vocalizado. El verso «Donata Suárez camina» va en homofonía en los compases 8 y 9, 28 y 29, 48 y 49, y 58 a 60. En los compases 41 a 44 las voces entran de a una en «la»: contralto, soprano, tenor y bajo. En los compases 50 a 57 soprano y contralto forman un dúo homofónico y tenor y bajo otro, con la misma letra y ritmos distintos. Los compases 58 a 72 son homofónicos, con unísonos en los compases 59, 60 y 69.

Hay pocas síncopas y hay dosillos de corchea en las cuatro voces. Las voces se mueven sobre todo por grado conjunto, y el bajo es la voz con más saltos de quinta o mayores. La armonía cambia poco más de un acorde por compás, y más de la mitad de los acordes analizados llevan séptima. Esas séptimas y los cambios de voz de la melodía explican el nivel medio.

Partitura en PDF y audios de estudio por cuerda: Donata Suárez en la biblioteca de gusespada.com.

Fuentes sobre la canción: Juan Falú, Como otros juanes, capítulo «Para ellas», en La Canción del País; Radio Eterogenia, 2016; Nueva Rioja, 2023.