La flor. Letra y música: Marta Gómez. Arreglo para coro a 2 voces iguales (SA): Gustavo Espada.
La canción es de Marta Gómez, cantautora colombiana nacida en Cali y radicada en España. Su repertorio atraviesa los géneros populares latinoamericanos —bambuco, cumbia, milonga, son— y se caracteriza por melodías de arco amplio sobre armonías más elaboradas de lo que aparentan. Esa combinación es la razón por la que tantas obras suyas terminaron adaptándose a coro.
Hay una situación más frecuente de lo que se admite: alguien que sabe música —un profesor de instrumento, un docente— se encuentra a cargo de un coro sin haber dirigido nunca, y necesita repertorio que pueda sostener mientras aprende el oficio. Elegir en ese momento una obra polifónica exigente no es ambición, es un error de cálculo: el director todavía no tiene las herramientas para resolver los problemas que esa obra genera.
Una canción a dos voces iguales con melodía clara resuelve ese punto. Permite que el trabajo de ensayo se concentre en lo básico —afinación, respiración, que el grupo cante junto— que es exactamente lo que quien recién empieza necesita aprender a escuchar y a corregir.
Dos decisiones, y las dos se toman en casa, no frente al coro: dónde respira cada voz, y qué palabras del texto llevan el peso de cada frase. Sin eso, cada cantante respira donde le alcanza el aire y la frase se corta en lugares distintos cada vez. Con eso resuelto, una obra sencilla suena terminada.
Este arreglo es de Gus Espada, director de coro, y está en la biblioteca de gusespada.com con la partitura en PDF y los audios de estudio por cuerda.
Partitura en PDF y audios de estudio por cuerda: La flor en la biblioteca de gusespada.com.
El arreglo coral de La flor está en la biblioteca de Gus Espada: ver la partitura y las voces disponibles.
Sobre este tema hay 7 cursos online: cursos de Arreglos y adaptaciones.
Más sobre Arreglos corales: