Hay pocos libros de dirección coral, sobre todo en español, y la mayoría son viejos. Revisando las bibliografías de varias carreras universitarias de dirección coral, casi siempre aparecen los mismos títulos. Este es un repaso de esos libros, con los enlaces para quien quiera conseguirlos.
El más conocido, al menos en Argentina, es El director de coro, manual para la dirección de coros vocacionales, de 1979, escrito por Gallo, Gretzer, Nardi y Russo https://amzn.to/3lTp8qT. Cada autor se encargó de uno o varios capítulos, y el libro está pensado como un manual: cómo organizar un coro, en qué consiste la tarea del director, interpretación, repertorio y algunas partituras corales incluidas. El capítulo sobre el director, escrito por Antonio Russo, hasta tiene dibujos sobre la postura y el movimiento de las manos, además de hablar sobre técnica de ensayo y estudio de la partitura.
Años después apareció Dirección Coral, La Forja del Director http://alberto.fundacionscholacantorum.org.ve/Libros/direccioncorallaforjadeldirector, del maestro venezolano Alberto Grau, del año 2005. Está organizado de manera similar: un capítulo sobre música y vida, otro sobre la música como fluido, el director y su liderazgo, el coro, los elementos esenciales de la partitura (ritmo, fraseo, melodía, tesitura, timbre), los aspectos técnicos de la dirección y, finalmente, ensayos, grabaciones y conciertos.
En inglés, uno de los libros más citados es Choral Conducting, de Eric Ericson y otros dos autores, de 1974 https://www.amazon.com/Choral-Conducting-Eric-Ericson/dp/B003A0SUHW. Es difícil de conseguir hoy, aunque suele estar en las bibliotecas de las carreras de música. Tiene un capítulo especialmente interesante, "Método de Ensayo", que se usa en varias clases de dirección.
Otro título distinto a los anteriores es Cuentos Corales, del maestro cordobés César Ferreira, editado originalmente en 1993 y reeditado por el Grupo de Canto Coral de Buenos Aires https://edicionesgcc.org.ar/cuentos-corales/. Es una recopilación de los artículos que Ferreira escribía semanalmente en el diario cordobés La Voz del Interior, donde habla del oficio del director, la relación con los coreutas y el sonido del coro. Aunque fueron pensados como material de divulgación y no como texto especializado, en conjunto forman un libro de dirección coral muy interesante.
Terminados los libros en castellano, hay tres títulos más recientes disponibles en formato Kindle. El primero es The Coral Challenge, Practical Paths to Solving Problems, de Michael Kemp, de 2008 https://amzn.to/3355DV0. Como dice el subtítulo, ofrece herramientas concretas para resolver problemas frecuentes: trabajo vocal, respiración, apoyo, colocación de voces, estudio previo de la obra, ubicación de los cantantes según su registro y elección de repertorio de acuerdo a las características del grupo.
El segundo es Choral Conducting and the Construction of Meaning: Gesture, Voice, Identity, de Liz Garnett, de 2009 https://amzn.to/3nUbvIv. Es un trabajo de investigación, más complejo de leer, que explora la relación entre el gesto y las actitudes corporales del director con el sonido del coro. La autora estudió cerca de 40 coros, observó ensayos y entrevistó a sus directores para desarrollar el trabajo.
El tercero es Chorus Confidential, Decoding the Secrets of the Choral Art, de William Denning, director de coro y profesor universitario, del año 2002 https://amzn.to/3fqXlvC. Está escrito en un tono ameno y divertido, pero trata temas profundos: la partitura como problema, los distintos estilos de dirección, el coro como instrumento y las consideraciones vocales y corales, todo basado en 30 años de experiencia del autor.
Ninguno de estos tres últimos libros está pensado como manual, a diferencia de los más viejos. Con la popularización de los videos y de internet, ya no es necesario describir con dibujos cómo se marca un compás o cómo se para el director: eso se aprende mejor mirando un video que leyendo un libro.
En esa misma línea, vale la pena mencionar un DVD de Simon Carrington llamado The Empowered Choral Rehearsal https://www.jwpepper.com/Simon-Carrington%3A-the-Empowered-Choral-Rehearsal/10088655.item#/submit, donde se ven varios ensayos suyos con distintas obras, entrevistas y hasta vocalizaciones grabadas. Es una manera de ver trabajar a un director de primer nivel en técnica de ensayo y vocalización, en vez de leerlo.
Para quien quiera seguir profundizando en el estudio y la interpretación de una partitura, ese es justamente el eje del curso “Génesis Interpretativa”.
Más sobre Podcast:
